《初心‧頂真》輕講座Art talk

輕講座Art talk

織：生命的圓 Tminun、DaiYiaan、Story
時 間：2013年 11月16(一) 14:00-15:00
講者/泰雅織女Siwa Yumin 謝美如老師  (象鼻部落 、野桐工坊)

圓：生命織歌 Tminun、DaiYiaan、Story II
時 間：2013年 11月30(六) 13:30-15:00
講者/泰雅織女Vakan Nawei 彭秋玉老師

(象鼻部落 、野桐工坊)

苗栗縣泰安鄉-野桐工坊 介紹

返鄉學習幾乎失傳的泰雅編織

苗栗泰安鄉的象鼻部落有個「野桐工坊」，以泰雅編織技術的保存傳承、研發為主要目的。在台北唸完大學碩士的尤瑪．達陸毅然決定返鄉，向自己的外婆學習幾乎失傳的傳統技藝－泰雅編織。一方面用「維持傳統」路線，將泰雅編織的傳統技藝和圖案一點一滴的紀錄下來；另一方面也將傳統泰雅編織多元的藝術性應用在日常生活與空間中。

尤瑪‧達陸創立的野桐工坊，矢志喚醒過去的編織技術，重現泰雅族美麗編織布藝。野桐工坊從種植苧麻、製麻線、染色、編織等程序均是由工坊裡的人親自完成。

織布歌傳唱 野桐工坊讓傳統與現在對話

對尤瑪而言，她想保存的不僅只是編織工藝，更想傳承先人最真實的回憶，讓人們有機會了解泰雅族的歷史。一件件織工繁複、色彩多樣的泰雅族服飾，其實也呈現不同部落的識別與語言，而這些不外傳的技術，隨著耆老逐日殞落，也正快速流失。尤瑪積極進行田野研究，學習這項幾乎失傳的編織技藝，花了十餘年時間整理泰雅族八大部落的紋樣，讓編織技藝得以保留延續。

苗栗泰安鄉象鼻部落的泰雅族婦女，在野桐工坊邊編織邊哼著織布歌，一首一首織布歌曲描述編織技巧、織布辛勞以及對於編織的禮讚，她們辛勤工作，希望藉由編織得到收入改善家境。野桐工坊從種植紅苧麻開始，一場織布的文藝復興讓古與今有了對話。